Älskade tolkar

Det känns sorgligt just nu. Tolkcentralen här i Örebro har idag som väntat sagt upp 30 av sina fast anställda tolkar samt sina vikarier. Det är en hel grupp duktiga och kompetenta tolkar som tvingas sluta, flera av dessa rent av mina favoriter. Detta gör att de tolkar som arbetat kortats tid tvingas gå, med kort tid menas i detta fallet flera, flera år, inte så att det bara är de som tog examen i våras, utan de som startade långt innan dess. Kvar blir många äldre tolkar, de är jätteduktiga och kompetenta, men jag anser att det behövs en blandning mellan nyare och mer rutinerade. Jag känner så med er, ni är så bra, så otroligt uppskattade.